|
|
Guide to French Language
... and now for something you might not learn at your French school!
There's sometimes a gulf of difference when it comes to studying a language from a textbook and learning in a lived scenario where the language is being spoken natively, and on a daily basis, around you. Learning French is no exception, and for many learners it can be difficult transferring their theoretical knowledge into practical and purposeful French on arrival in France or a French-speaking country or region. Yet don't despair, the constant evolution of words, expressions, and concepts is part of what makes language learning all the more intriguing. Language learning is a lived expression, a dynamic field of study that requires its students to be constantly on the ball and aware of changes to words and meanings. This is why it's recommended that students take the chance to immerse themselves in the language, for instance by taking courses at a French school France. Studying a language in-country allows one's familiarity with the language to increase exponentially, and also to learn the type of details that might not be brought up in the classroom.
Not that we're talking about the unmentionables here, but more about colloquial conversation, pop culture, and slang. Living in France while learning French means that you're not lost for words when someone starts talking about a meuf at a teuf or complaining that something is reuch, because chances are you would have come across the argot of inverted syllables known as "verlan" in previous conversations. For those who are scratching their heads in confusion and thinking about hitting the books, verlan is a slang language within French where the syllables of words like femme (woman), fête (party), and cher (expensive) are reversed to become the previous examples of meuf, teuf, and reuch. In fact, the name verlan forms an example of how the slang structure functions, as it takes the syllables in l'envers (the inverse) and transposes them. While verlan in its current form is a modern development, the French language has a long tradition of such forms of word play and coded language. Other common examples are: fou (crazy) becoming "ouf", lourd (heavy) becoming "relou", and métro becoming "tromé."
With inside knowledge about the particularities and peculiarities of the French language, you'll be more confident to communicate in French, and your spoken and written comprehension will improve markedly. For more information about conversational French classes, have a look at the courses offered by a range of French schools France and get set to make the best progress with your French studies.
|
|